Thank you for your reply. So it seems it's simply up to the doctor if he prefers to share or how much with the patient. I doubt this would upset the doctor to ask though, worst of it is doctor would say "it was a private health matter" signalling there won't be a reply but I doubt it will affect the relationship in a significantly negative way.