I have had a thyroid biopsy, and it really isn't that bad.
They numb the area and then take a very long, but very thin

needle and stick it in...well yes, your neck (thyroid to be exact

). You feel a bit of pressure but not really pain.
Good luck and take care!