Neither term is great, but I prefer patient. I know that I am a mentally unwell person, so patient seems an apt reflection of reality in my case. I understand why people find it pathologizing and condescending, however.