It really doesn't matter to me when she call's me one or the other. Yet I have noticed, when referring to my therapist to other people I describe the relationship that I am a 'client' of hers.