I'm a patient of my psychiatrist but a client of my counselor. I prefer client because it doesn't carry the implied weight that something is wrong with me, I'm sick, etc. It feels more equal and now I understand why my T prefers it, too.