i completely agree with the psychologist ozzie. i know for myself that stress and emotional pain does translate into literal pain e.g. in my back, stomach and mostly head. i know this because occasionally when it happens it will vanish when i do some meditation, stomach upset/cramps go when i do some deep, centred breathing and of course my body does the strangest things during and after seeing my T. i can get smashing headaches accompanied with dizziness and nausea when i leave T sometimes and they go when/if i can calm myself down again.
i think going with that theory cant hurt anyway in your case!
good luck. i really hope you can get some relief soon.

if you would like them
biiv