I quite often feel the same way. I think with me it's a trust issue. I don't trust the other person to blab it around or use it against me in some way.
I never quite know what to do or what to say but I do know that I often say way too much.
I hope your feelings of anxiety and fear dissipate - maybe some deep breathing and some sleep will help.
Hang in there.