I think just saying "breakdown" would suffice for the average person. "Nervous breakdown" was never accurate anyway, because the nerves were working just fine. A mental breakdown is usually when something causes an acute reaction through depression or perhaps extreme anxiety.

I am thinking you are talking about a mental breakdown, feeling totally out of control of your life and like you are "falling apart" and unable to cope?"