I'm not sure who wrote it because it's a vocaloid song but I found it through a youtuber named Chalili who sung a cover of it. It's just called "Echo." It really makes me wonder if the songwriter has BPD or another mood disorder...or maybe understands these sorts of struggles really well. The lyrics sure aren't your generic "I'm in pain, make it go away." I love how specific they are.