You can let her doctor know. Her doctor can't disclose her medical information to you, but he can receive information from you. He definitely needs to know.

Why does she not want to tell him?