I would keep it simple....Tell him you wish to terminate and if he asks you why, you can say, you feel it is time, or that you have gotten what you need to. you don't owe him an explanation.