Parting on good terms is also when the client is ready to move on and end therapy.

For me, closure is the chance to have a proper goodbye. Not ending abruptly, but have the time you need to work toward that final moment. To look back and to say and ask everything you want. To say what the other person means to you, and ideally to have them say it back.