In my country (sorry, but I prefer not to specify besides saying it's in Western Europe) you need to be a danger for yourself or others, but that also covers behaving so "weirdly" you're kicked out of your apartment and stuff like that.

I hope your sister will be able to get the help she needs.