I'm not really sure what you are describing but I wonder if it is a physical manifestation of muscular tension.

Have you tried yoga? It's very good for both relaxation and building balance/strength. Maybe it could help.