Whoa it sounds like your personal boundaries were disrespected by your friends/that teacher. I'm sorry they did not understand or respect your feelings.

Could you have a quiet word with these people explaining why you feel more comfortable in your sweatshirt?