In my opinion people are most likely behaving same way in therapy as they do everywhere else. I can't imagine too many reasonably well adjusted people would all of a sudden become very difficult in sessions.

I tend to believe ( and based on my observations of people in various situations, circumstances and geographical locations) that people tend to behave very similarly regardless where they are at (some differences of course like more constrained in professional environment etc). IMHO