Bottom line : YES, he broke confidentiality. But, looking at if the break in confidentiality brought harm upon the client, he probably will not get in trouble for it...