My T is private practice. So only she gets the email. She probably makes a copy and puts it into my file. Maybe she doesn't? The email is not used as part of my treatment goals/plan.

Maybe it gets stored in a server somewhere, but whatever. I'll take that risk in order to have contact with her. If someone finds it, they'll have a boring read. I don't put sensitive information in my emails.