If I were you, I'd give Adult Protective Services a call and see if they can offer anything. I'm guessing that your mother feels completely overwhelmed by the bed bug infestation, so they just don't deal with it.