A lot more than you would expect. Learning formal Japanese and Korean jacks up your awareness and performance of your politeness in English. True story: an elderly Korean woman in a bodega in Manhattan where I bought snacks during Asia Week in 1998 thanked me for honoring her culture by taking the effort to learn their language.
|