As for talking to his parents it would really depend what kind of relationship she has with them.

The best option I think is to use the support system available at the school.