What do these guys do to cause their girlfriends to go off and cheat to begin with?

Nobody does anything that deserves them to be cheated on.

Cheating is a choice.

If people can make a choice to cheat, then people can make a choice to leave a relationship before they cheat on their partner.