Perhaps she thinks it's something better addressed in session. My T would likely do the same.
And don't worry if it sounds childish. It's okay to seem childish in therapy. Young feelings can be very powerful and therapy should be a safe place to express them.