Select an image or gif that is the appropriate and/or suggested size, both in dimensions and in bytes, then either copy and paste the link into the appropriate place in the "Custom Avatar" page, or upload the image or gif to an image hosting site such as TinyPic and copy and past the direct link into the space like stated before. You can also upload an avater from your computer.

Click the Upload button and all should work.