These days, we usually both realize it at the same time and she's pulling out her calendar book while I'm getting her check out of my purse. Or if she notices first, she'll say quietly "well, we have to stop now...." or I will notice first and not-so-quietly say "Crap! We're out of time!" (or some other choice 4-letter word).