How do you know this is a racial offense?

The word "cultural" in the work force relate specifically to the core values of a company. It has nothing to do with your friend's race. Have you ever looked at a job's website? They usually talk about the culture of a company, they believe in integrity, they believe in honesty, etc. Your friend could simply not fit in with the company values.