I really don't understand how you can help her and with what? Does she not speak English? She could call the guy and ask what he meant or she can tell him she thinks he is totally off etc I don't understand why she needs help with this and why rather than talk to the person people want to run and complain to various organizations.