I went to a hospital after disclosing to my counselor that I had an active plan to end my life. But there were people there who weren't suicidal, they just had difficulty with daily functioning and needed extra help.
If you need more help than you can get in outpatient services, then that's when to consider a hospital stay.