With or without being together, what relationships boil down to at the core is realising that we only have control over ourselves and our own reactions. That's where I'd guide your direction to, your own wellness.

You might find that you're not the cause of his frustrations, as he is responsible for himself and his reactions.