Until the day you discover this man is divorced; I'd say leave him well alone.

You don't, you yourself said, want to play home wrecker.