I think she is trying to get you to do what you say you want from her: look deeper so that you can improve things.

Thing about going deeper is, if you do that, you can make an argument against her argument. You can say, "no, it's about x, not performance anxiety."

She gave you what you asked for. Now she wants you to take a step further in thinking harder about why you asked for that.