Can you ask each one to journal, one at a time? That helps me. Or if I can't get them to do it one at a time, I just note in my journal who is saying what. For some reason getting it written (or typed) helps them calm down.