I ended up saying that I was really lonely and horny and she didn't bat an eye. I didn't apologize for it and just kept going. I think that it was fine! Funny though that she didn't echo it back to me a couple of times how she usually does when I use slang!