aww, that is lovely, I hope she appreciated it! Just keep doing what you're doing, leave when you should without asking her if you can stay a little longer/the night, give it time, she will start to realise that you mean what you say..... you're doing soooo well sweetie, glad you got to spend some time with them.

Jin xx