It is very possible.

Sometimes hypomania is not euphoric at all. Sometimes it's irritability instead. Sometimes it's mixed states. It looks a little different on everyone. Some people love their hypomania because they feel great. Others, despise it. I've never been euphoric. I get either mixed states, or irritable. Or utter chaos. Hypomania, for me, is anything but euphoric.