Many years ago I knew a man who was never successful at anything more challenging than picking up trash and sweeping the factory floor. I have no idea what kind of diagnosis he might have had, and I have since met others like him who could only ever accomplish mundane, repetitive tasks. Finding a place for such folks while also guarding their dignity can be demanding, and I commend your company and yourself for making an honest effort to try to do that.