Don't worry about the insurance covering Zyprexa. Generic olanzapine is around $10 for 30 doses, without insurance. You must be getting quoted the brand price. Many insurance companies won't pay for the brand when there is a generic available.

Just make sure the doctor writes the script so you can get the generic - that's generally the case unless the doctor specifically forces the pharmacy to fill the brand.