Yes, you're welcomed to say you miss so-and-so's words of wisdom or what-not. That's perfectly fine.

Think of the community guidelines as an attempt to help members think of and post in the best possible, supportive way for others. As long as your post is in that spirit, it's never going to go against anything in the guidelines.