If your child has a mental illness she should be receiving special education services and is protected under IDEA. I would talk to her school about these special services which include hospital homebound schooling.