It sounds like you need to sit down and set work hours, and let her know your limits.
If you have your own business to work on, you can't be working six days a week, and then socializing with someone else. She is only taking advantage if you allow it.