A therapist, while confusing, is also a person.
No matter how much a therapist treats professionally, its own self will always make a way into the process. So the human part of the treatment is inevitable, and that's a good thing for you. You can ask her the question, and also state your concern. This is one step forward in therapy.