I would say that if you expect her to respect your boundaries then you should respect hers.

I do also agree that over analyzing yourself won't help and neither does beating yourself. Accept it and then try and distract from it.