I would merely contact her and thank her for the card and let her know it "surprised" you :-) If you still want to be friends, I think you have to bury any "complaints" about her behavior unless she brings them up. Contacting someone to tell them how they hurt you isn't going to make them want to stay in contact?