Your mom and brother are going to be doing what they do forever. Any chance of you ever getting out of that house?

Yeah, definitely let your brother clean up after himself. There's no reason, either, for you to ever be in his room.

On the other hand, is your brother kind of supporting you to some extent? Like - does he contribute a lot of his earnings to maintaining the home?