Sounds like compassion fatigue. Maybe he is burning out not on you but his profession in general. It would be awful, unthinkable that a treatable and curable person would kill themselves over a t who not being responsible. He is obviously not taking care of his own needs offline. That should never be your problem. I hope you are open to interviewing other t's.