Hello Elio: I don't really know anything about this in particular except that, whenever I upload a profile picture, I always get that same error message.

But if I go to my profile page, I find the new picture is there anyway!

So, if you haven't already done so, just try following the process through, ignore the error message, & see if your pic shows up anyway. That's about the extent of what I know about it.