Hope that you are still moving forward with this and getting some help. Does Canada some kind of free legal advice that may give you some advice on your next steps? I know of a woman some years back who move to a different country (not where you are) who was stuck as well. Her family were saddened when they found out the whole truth. Eventually she was able to move back home.
Please be encouraged that there is light at the end of the tunnel if you will continue to move towards it.