It doesn't sound like genital warts the way you described it... have it checked out though. Probably an in grown hair.