I'm sorry for your losses. We lost a 12-year old miniature dachshund last year at this time, and it really messed us up. His brother is presently on the way out. 2 considerations:

1. This pain may become more bearable with time.

2. Housing is rarely a permanent arrangement. If you find the pain unbearable, you can move to a different place.