I'm sorry about this

she doesn't look like a nice person to be around.

Have you tried telling other people about her behavior? I know you said they don't seem to care, but have you asked about it? Is it difficult for you to do that? (I don't really know a lot about codependency, sorry)